atracarse

atracarse

► verbo pronominal

1 (de comida) to gorge oneself (de, on), stuff oneself (de, with); (de bebida) to guzzle (de, -)

* * *

VPR

1) (=atiborrarse) to stuff o.s. (de with)

2) CAm, Méx (=pelearse) to brawl, fight

3) Caribe (=acercarse) to approach, come up

atracarse a — to approach, come up to

* * *

= stuff + Posesivo + face.

Ex. We got stuck waiting for a train back for almost two hours, so we sat in a country pub in the arse of nowhere, stuffing our faces and playing dominoess.

----

* atracarse de = binge.

* atracarse de comida = stuff + Posesivo + face.

* * *

= stuff + Posesivo + face.

Ex: We got stuck waiting for a train back for almost two hours, so we sat in a country pub in the arse of nowhere, stuffing our faces and playing dominoess.

* atracarse de = binge.

* atracarse de comida = stuff + Posesivo + face.

* * *

■atracarse vr (de comida) to stuff oneself [de, with]

* * *

vpr

1. [comer] to eat one's fill (de of)

2. CAm, Carib [pelearse] to fight, to quarrel

3. Andes, RP [trabarse] to get stuck o jammed

* * *

atracarse

v/r stuff o.s. (de with), pig out (de on) fam

* * *

vr fam

atracarse de : to gorge oneself with